株式会社フォースウェーブ【翻訳・編集】のインターン/インターンシップ情報 - キャリアバイト

株式会社フォースウェーブ 編集

ネットで世界旅行して観光地情報をリサーチ・翻訳するお仕事。メディアづくりもしたい方歓迎です!

株式会社フォースウェーブ【翻訳・編集】

ネットで世界旅行して観光地情報をリサーチ・翻訳するお仕事。メディアづくりもしたい方歓迎です!

【語学活用・最低3ヶ月以上】世界各国の寄港地・観光地のリサーチと翻訳。優秀な学生が多い職場です。

優秀なインターン生が多数活躍しています!
優秀なインターン生が多数活躍しています!
このエントリーをはてなブックマークに追加

4thWAVEは、クルーズ船会社とクルーズ旅行会社をつなぐ、予約管理システムを自社開発・提供しています。ニッチな業界ではありますが、その中でのシェア率はおよそ75%、業界トップを誇ります。

クルーズ旅行は最近、政府も推奨しており、飛行機では行けないクルーズならではの観光地や、それによる経済効果・地方創生に貢献します。
海外ではメジャーですが、日本にもクルーズ旅行の素晴らしさを広げていきます。

新たな取り組みとして、『クルーズ旅行のポータルサイト』を制作しています。

インターンの方には、海外のツアー情報(英語)を日本語に翻訳していただき、日本語の資料として制作していただきます。

当社では業務を担う若手を育てたいと考えていますし、若い方の柔軟な発想、行動力を発揮していただきたいと考えています。

・語学が好きな方
・旅行が好きな方
・実践的な業務をしてみたい方
・資料作成が好きな方
・ホームページの制作に興味がある方

〜採用実績校〜
東京大学、慶應義塾大学、法政大学、

皆さんの素晴らしい個性に期待して、ご応募お待ちしております!

インターンシップ情報

給与 時給950円~1,300円
勤務地 最寄駅: JR・小田急・京王各線新宿駅から徒歩6分 丸ノ内線西新宿駅から徒歩2分 大江戸線新宿西口から徒歩3分
所在地: 東京都新宿区西新宿7-20-1-1001住友不動産西新宿ビル・プラティーヌ西新宿
業界 / 職種 業界: IT/Web コンサルティング / 職種: 編集
身に付くスキル 英語力の向上
ビジネスレベルでのEXCEL・WORD操作スキル
ビジネスメールスキル
仕事内容 日本を含めた世界各国の観光地情報やクルーズ船寄港地ついての情報を翻訳していただきます。
また、全世界のクルーズ旅行に関する情報を網羅したポータルサイトも立ち上げをしており、翻訳いただいた記事についてはサイトに情報をストックしていきます。

これまでの語学力を存分に発揮できる環境です。あまり知られていないクルーズならではの観光地を発見しながら、世界各地をクルーズ船に乗って旅行しているような疑似体験ができる面白い仕事内容です。

<翻訳>
世界を代表するクルーズ船は世界各地に寄港します。
その寄港地で旅行者は、下船して観光を楽しみます。
そこでは、様々なツアーが寄港地ごとに用意されています。
そのツアー内容の英語資料を日本語に翻訳していただく仕事が主になります。
寄港地とは、クルーズ船が停泊する港のことです。通常の海外旅行の場合絶対に行けない場所や、行かない場所に船は停泊する場合も多くあります。

<WEBサイトコンテンツ制作> 
作成いただいた資料をアップしたり、整理したりもお願いします。
あなたの作ったコンテンツを世界中のたくさんの人に見ていただけるチャンスです。
代表の南です。あなたの成長に貢献します。
代表の南です。あなたの成長に貢献します。
グローバルな視点で仕事したい方、お待ちしています!
グローバルな視点で仕事したい方、お待ちしています!
オフィスは新宿にあり、落ち着いた雰囲気で仕事できます。
オフィスは新宿にあり、落ち着いた雰囲気で仕事できます。

応募要項

勤務時間 平日週2日~ 
10:00〜18:00の間で1日5時間以上
応募条件 応募の際に志望理由の記載をお願いします。
・なぜ当社インターンに応募したのか(400字程度)
・どんなことをしてみたいのか
・ご検討してる勤務期間について

・最低限Word・Excel・PowerPointを扱うことができる
・日本語でのコミュニケーションができる方
・英語が好きな方、英語の読み書きに抵抗ない方
・旅行が好きな方
・ITの知識が最低限ある方
・最低3ヶ月以上できる方

【歓迎】
・新1、2、3年生
・留学経験1年以上ある方
・TOEIC750点以上
待遇 交通費(上限あり)
新卒登用 あり

会社情報

会社名 株式会社フォースウェーブ
URL http://www.4thwave.co.jp/