キャリアバイトコラム - インターン・インターンシップ情報キャリアバイト

語学、留学

留学先でもすぐ使える!日本人の知らない10コの日常英会話フレーズ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
留学先でもすぐ使える!日本人の知らない10コの日常英会話フレーズ 海外留学、海外インターンなど、ますます英語を使って学ぶ機会が増えている近年。
留学やインターンで英語を学びながら使うものの、日常会話などのコミュニケーション面で日本人は弱いとされています。

そんな海外経験のない日本人が、海外に出てすぐに使えるのが「フレーズ」。
今回は、留学先でもすぐに使える10コの日常英会話フレーズをご紹介します!

目の保養


“What a beautiful woman! She is really a sight for sore eyes. ”
「なんてきれいな人なんだ!彼女を見ていると、本当に目の保養になるよ。」
“Scene from top of Mt. Fuji was great. It was a sight for sore eyes.”
「富士山の頂上から見る景色は最高だったよ。本当に目の保養になったなあ。」

sight for sore eyesは綺麗な人・景色を見た時に、”Cool!” や”Beautiful!” などと同じく、汎用性の高いフレーズです。

満足が行く


Hit the spot! In the summer there is nothing like a cold beer.”
「うまい!夏はやっぱりビールに限るね。」

hit the spotは、満足がいく食べ物・飲み物にあった時によく使われます。
sight for sore eyes同様、汎用性の高いフレーズです。

一芸しかない人


“You`re fantastic at taking picture!”
“Thank you, but I`m just a one-trick pony.”
「すごく写真を撮るのがうまいね。」
「ありがとう、これしか能がないからね。」
“That comedian will end soon because he is a one-trick pony.”
「あのコメディアン、一発屋だからすぐ消えてしまうと思うよ。」

a one-trick ponyというフレーズは、褒められて謙遜するときに「これしか能がない」などと使えるフレーズです。
ただし、この表現を他の人に使うと否定的にとられてしまうので注意してくださいね。

たいしたことない意見


“Although I`ll be trying to advice to you, it is my two cents.”
「あなたにアドバイスしてみたけど、たいしたことない意見ですよ。」

two centsには「その分野についてあまり知らないけど…」という意味が込められており、謙遜表現として使えるフレーズです。
ちなみに、これは「2セントでは何も買えないため、それと同じくらいの価値を持った意見」という意味合いなので、他人に使う時は要注意!

決めかねる


“ I`m still on the fence which people to vote. They both are six of one and half dozen of the other. ”
「どちらに投票するか、決めかねるよ。彼らどっちも同じようなもんだからね。」

どっちしようかと、優柔不断になりがちなとき、I can`t decide. だと無責任な感じがしてしまいますよね。
on the fenceは、「(今は)決めかねる」という、保留の一言です。
反対に、決まった時はget off the fence「覚悟を決める」というフレーズに応用できます。

緊張して、落ち着かない


“Always I get butterflies in my stomach when I have to give a speech in front of audience.”
「大勢の前でスピーチする時は、いつも緊張して落ち着
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連するおすすめ記事

卒業までに行っておきたい世界の名所4選
語学、留学

卒業までに行っておきたい世界の名所4選

大学生が取るべき就活に有利な資格ベスト10(文系編)
資格、免許

大学生が取るべき就活に有利な資格ベスト10(文系編)

9月に話題になった大学生向け「キャリア」にまつわる記事15選
就職活動

9月に話題になった大学生向け「キャリア」にまつわる記事15選

試される戦略的発想!効果の出る新歓チラシ配りのコツとは?
学生団体、サークル

試される戦略的発想!効果の出る新歓チラシ配りのコツとは?

モチベーションを維持!やる気を出す脳内物質「ドーパミン」をコントロールする3つの方法
ライフハック

モチベーションを維持!やる気を出す脳内物質「ドーパミン」をコント...

「え!こんなことが!!」Googleの面白い裏機能!
アプリ、サービス

「え!こんなことが!!」Googleの面白い裏機能!